Слова «я тебе люблю» - найбажаніші в світі. Ми можемо слухати і говорити їх своїм коханим людям знову, знову і знову. Ми розповімо вам, як зізнатися в любові на 30 різних мовах світу - щоб кожен день можна було дивувати партнера чимось новим (можемо і на п'ятдесяти, але навряд чи ви запам'ятаєте все за один присід!).

Давайте почнемо з найбільш поширених мов, які багато хто з нас чи то знають, то чи колись вчили в школі. Англійська чіпати не будемо: Голлівуд постарався, щоб ми знали «I love you» з дитячих пелюшок. На німецькому теж нескладно: говорите «Ich liebe dich» (Іхь лібе дих) - і вас зрозуміють в різних куточках світу.

Оскільки іспанську та італійську - прямі нащадки латині, то на всіх трьох мовах визнання звучить майже однаково: «tu amare» ( «ту Амарі») - на латині; «Ti amo» ( «ти амо» - на італійському; «te amo» - на іспанському. Можна також використовувати займенник «io» - «я». Наприклад, «йо ти амо».

Якщо ви шанувальники Лео Мессі і «Барселони», можете здивувати свого коханого визнанням каталонською. Воно звучить як «t'estim» з твердої «т». (Тільки переконайтеся для початку, що він / вона не фанати «Реала»).

Ісландський тільки здається дуже важким. По крайней мере, тут «я люблю тебе» звучить як «Eg elska thig» ( «ЕГ ельска сиг»).

Засвоїли перші уроки? Тоді переходимо до сусідських - західнослов'янських - мов. Найближчий з них - білоруський, і тут ми майже солідарні: «Я цябе Каха». У поляків схоже: «kocham cię» ( «кохам ціє»). Ми недарма плутаємо Словенію і Словаччину, тому що і мови у них майже ідентичні: порівняйте «любимо та" на словацькому та «любимо те» на словенському. У сербів трохи інакше: «volim te» ( «волим ті»). А можете і посилити: «ja te obozavam». На хорватському визнання звучить як «Ljubim te», на чеському - «miluji tě» (милу ті »).

Окремо стоять угорський - «szeretlek» ( «серетлек»), болгарський - «аз ти обичам» або просто «обичам ті», албанський - «тë dua» ( «ти дуа») і молдавський - «te iubesc» ( «т ' юбеск »). Ну і грецький варіант вам підкажемо заодно, бо теж красиво - «С'агапо».

А тепер звернемося до південним сусідам. По- грузинськи сказати «я люблю тебе» можна так: «Ме шен міквархар», по-вірменськи - «Ес Кез сірумем». На турецькому, азербайджанському і кримсько-татарською це звучить дуже близько: відповідно «ben seni seviyorum», «men seni sevirem» і «men seni sevem».

Опинитеся в Чечні у справах серцевим - тут кажуть «суна хьо еза». В Абхазії - «сара бару бзія бзой» (як считалочка, чи не так?).

На івриті визнання злегка розрізняються залежно від того, до кого ви звертаєтеся: до жінки - «Ani ohev otah» ( «ани охев отах»), до чоловіка - Ani ohevet otha ( «ани охевет отха»).

Японці кажуть своїм улюбленим «ай ши теру», корейці - «сангхея» або «саранхее» ( «Sa lang hea»), китайці - «під ай ні» (на мандаринській говіркою) або, як варіант - «ву ай хв».

Ну і якщо вас занесе в Африку, запасіться наступними формулюваннями: «на ку» (на одному з найпоширеніших в Африці мов - суахілі), «міна тандем вена» (зулуською) і «ек ис Лейф виру» (ek is lief vir jou, на африкаанс - мовою, якою розмовляють в Південній Африці).

Тепер можете визнаватися в любові кожен раз по-новому - на різних мовах щодня протягом цілого місяця. Ви ж знаєте - таких слів багато не буває!

Вам також сподобається:

Зворушливий мультик про те, що таке любов насправді

8 способів зберегти любов

4 ознаки того, що ти зустрів споріднену душу