Як не дивно, але англійці, особливої ​​заслуги у виведенні цієї породи, собі не приписують. Що стосується походження, то, швидше за все, бордер коллі були отримані в результаті схрещування оленегонних собак (які потрапили до Шотландії разом з вікінгами) і польських низинних вівчарок, але головні її творці, як кажуть англійці - англійська клімат, нерівна грунт передгір'їв, вівці і, звичайно, пастуший працю. До бордер-коллі, геніальною (за даними незалежного дослідження Університету Британської Колумбії найбільш високим інтелектом серед собак володіє скромна пастуша порода - бордер коллі), і працездатність з англійських вівчарок, жителі Англії ставляться з любов'ю, шаною і дивляться на неї з гордістю.

Ось вона, невибаглива на перший погляд - на погляд людини, яка звикла до ефектних, екзотичним формам собак на виставках. Бордер-коллі - незмінний переможець змагань з дресирування, робоча собака сучасного фермера, а в останні час - і виставкова порода.

Англійці вважають, що бордер-коллі - сама «природна» порода, яку людина ще не встиг зіпсувати настільки, щоб вплинути на здоров'я поголів'я. Як виставкова порода бордер-коллі існує недавно, тому у виставкових чемпіонів і батьки, і брати з сестрами, як правило, робочі собаки.

Виділяють два різновиди бордер коллі за типом шерсті: довгошерста (з довжиною волоса близько 7-8 см) і гладкошерстная (з волосом близько 2,5 см). До речі сказати, особливого догляду за шерстю цієї собаки не потрібно. Стандартом допускаються наступні забарвлення: чорний з білим, чорний з білим з жовто-коричневим, сірий з чорним, рудий з білим, повністю чорний. Головна умова - білий колір не повинен переважати.

Стандарт породи створювався, як стверджують прихильники цієї собаки, на основі реально існуючих ідеальних примірників і не нав'язує «від лукавого» нічого протиприродного; коротше кажучи, це на рідкість «гуманний» стандарт, який не повинен зашкодити самій породі. Головний фактор розвитку породи - робочі якості. Так було протягом сотень років і, як сподіваються любителі бордер-коллі, буде і надалі.

У овець, кажуть англійці, хороший смак. Їм потрібні тільки два кольори - чорний і білий, притому в такому поєднанні, щоб вони абсолютно врівноважували один одного: якщо чорного забагато - вівці лякаються; якщо білого надлишок - вони не реагують на собаку. І в тому, і в іншому випадку її роль важко. А порода, повторимо, потрібна була саме для роботи. Поведінка і інтелект собаки здобули їй все розширюється коло любителів.

Бордер коллі - як ви розумієте тварина диких пасовищ, а значить, цьому собаці потрібен активний господар, якому подобаються тривалі піші прогулянки і веселі спортивні ігри. Бордер коллі обожнює показує відмінні результати в аджилити. Одним словом, це кращий друг і компаньйон для людей, яким притаманний азарт, дух змагань і інші форми демонстрації переваги. І, звичайно, бордер коллі - це відмінна сімейна собака. Вона абсолютно позбавлена ​​агресивності, легко знаходить спільну мову з дітьми і стає невтомним партнером у спільних іграх.

Англійська стандарт породи бордер-коллі (англійська попіл-клуб, 1988)

Бордер-коллі - пропорційна, граціозна, гармонійна і ідеально збалансована собака, при цьому досить міцна і витривала. Незвичайно слухняна, поступлива, цікава, чуйна і розумна. Вона наполеглива і здатна до важкої роботи.

Черепна частина голови широка, щоки мало заповнені. Морда помірної довжини, звужується до носа. «Стоп» різко позначений. Довжина морди приблизно дорівнює довжині черепної частини. Ніс чорний, при відповідних забарвленнях може бути коричневим.

Очі широко розставлені, карі, з м'яким, зацікавленим і розумним поглядом.

Вуха середнього розміру, поставлені широко, рухливі, стоячі або напівстоячі.

Прикус ножиці, зуби в комплекті, сильні.

Шия сильна, м'язиста, поступово розширюється до плечей, злегка вигнута.

Кінцівки з розвиненим кістяком, міцні, з хорошими кутами, коротше кажучи, саме такі, які потрібні робочої пастушої собаці. Тулуб атлетичної статури, з глибокою і досить широкими грудьми, трохи довше висоти в холці.

Хвіст - до скакального суглоба, низько посаджений, опущений вниз, в задній частині зігнутий догори, собака ніколи не закидає його на спину. Покритий красивою подовженою шерстю і надає граціозному вигляду собаки завершеність.

Шерсть - подвійний покрив з підшерстя (густого, м'якого, що захищає від вологи) і остьового волосся (густого, середньої довжини, жестковатого). Шерсть гладка і коротка на морді, вухах, передніх і задніх ногах; на задній стороні кінцівок прикрашає волосся утворює очоси. Розрізняють два різновиди: гладкошерстий і з шерстю середньої довжини.

Забарвлення - білий, ніколи не повинен бути основним; допустимі різні кольори.

Розмір - ідеальна висота кобеля 53 см, суки - трохи менше.