<
  • Главная
Статьи

Гімн Німеччини стане гендерно нейтральною

Кращий подарунок жінкам на 8 Березня - зміна гімну. У Німеччині уповноважений з питань гендерної рівності закликала внести зміни в текст. Нібито він занадто чоловічий Кращий подарунок жінкам на 8 Березня - зміна гімну

Фото: Michael Debets / Zuma \ TASS

8 Березня - Міжнародний жіночий день. І хоча в Німеччині його не відзначають (це не вихідний), але про свято на батьківщині Клари Цеткін пам'ятають. І, як і було задумано автором, саме в цей день згадують про права жінок та про їхні проблеми. Судячи з того, що обговорюють в цьому році, найбільша проблема німецьких жінок - це слова гімну.

На думку уповноваженого з питань рівноправності статей Христини Розі-Меринг, німецький гімн занадто чоловічий. Не влаштовує всього два слова - Vaterland, що дослівно перекладається як «земля батьків», і фраза «братньому серцем і рукою». Їх пропонують замінити на нейтральні: «Батьківщина» і «бадьоро серцем і рукою». Що думають про це прості жителі Німеччини?

Сама канцлер Ангела Меркель заявила, що дуже задоволена гімном і не збирається його змінювати. А нові жінки-міністри, яких призначили на свої пости буквально на цьому тижні в рамках, до речі, програми по збільшенню частки жінок в уряді, теж не виступили на підтримку нової редакції гімну.

Країни, які вже відредагували свої гімни на прохання жінок, - це Австрія і Канада. У 2012 році в австрійський гімн замість рядка «Батьківщина великих синів» вписали «Батьківщина великих дочок і синів». Прибрали і слово «братський».

А в Канаді гімн оновили буквально два місяці тому, в січні 2018 року, теж викресливши з тексту «синів» і замінивши їх на більш узагальнене «всіх нас». Можливо, на черзі і Німеччина. Хоча в соціальних мережах німці жартують, що жінок взагалі не повинні хвилювати слова гімну, так як співається він максимум кілька разів на рік, коли перемагає національна збірна з футболу!

Додати BFM.ru в ваші джерела новин?

Що думають про це прості жителі Німеччини?
Ru в ваші джерела новин?


Новости
  • Виртуальный хостинг

    Виртуальный хостинг. Возможности сервера распределяются в равной мере между всеми... 
    Читать полностью

  • Редизайн сайта

    Редизайн сайта – это полное либо частичное обновление дизайна существующего сайта.... 
    Читать полностью

  • Консалтинг, услуги контент-менеджера

    Сопровождение любых интернет ресурсов;- Знание HTML и CSS- Поиск и обновление контента;-... 
    Читать полностью

  • Трафик из соцсетей

    Сравнительно дешевый способ по сравнению с поисковым и контекстным видами раскрутки... 
    Читать полностью

  • Поисковая оптимизация

    Поисковая оптимизация (англ. search engine optimization, SEO) — поднятие позиций сайта в результатах... 
    Читать полностью