Пролітаючи над гніздом зозулі (Аудіокнига) - Кен Кізі
Автор: Кен Кізі
Назва: Пролітаючи над гніздом зозулі
Видавництво: завантажити
Озвучують: Вадим Максимов
Рік: 2006
Формат: MP3, 128 kbps
Тривалість: 13 годин 11 хвилин
Розмір: 724 MB
Кен Кізі - особистість неоднозначна, можна сказати культова. У 60-х роках XX століття Кізі був ідеологом антикультури, натхненником руху хіпі. Його називали пророком психоделічної ери, батьком ЛСД.
Мало хто буде заперечувати, що Кізі - автор "одного" роману, але зате якого! "Пролітаючи над гніздом зозулі" вже більше 40 років залишається безперечним бестселером. До появи цієї книга існувала думка, що душевнохворі - ні на що не здатні нещасні люди, що живуть в якомусь іншому вимірі. Лише деякі висували парадоксальну ідею про те, що божевільні - найщасливіші і вільні люди. І Кізі вдалося показати, що душевнохворі - теж люди. Вони живуть своїм життям. Який? Питання! Але живуть ... Всі ми - не краще. У кожному з нас є щось
нелюдське ...
Завантажити аудіокнигу Пролітаючи над гніздом зозулі - Кен Кізі
частина файлу 1
частина файлу 2
частина файлу 3
Текст аудіо книги:
Частина перша
Чорні хлопці в білих костюмах займалися в холі сексом і, перш ніж я встиг зловити їх на цьому, швиденько прибрали шваброю всі сліди.
Вони терли підлогу, коли я вийшов із загальної спальні: троє в поганому настрої, які ненавидять всіх і вся - час дня, місце, де вони знаходяться, людей, з якими їм доводиться працювати. Коли вони в такому настрої, краще не потрапляти їм на очі. Краду по стінці - тихий, немов пил на моїх полотняних туфлях. Але у них спеціальне обладнання, щоб засікти мій страх, і тому вони обертаються, всі троє разом, очі блищать на чорних фізіономії, як металеві трубки старого радіо.
- Ось і Вождь. Відмінно, Вождь Швабра. Іди-но сюди, Вождь Швабра.
Всунули мені в руки швабру і показують, де треба прибирати, і я йду туди. Хтось із них ляскає мене мітлою по дупі, щоб поспішати.
- Дивись, забігав. Такий довгий, що міг би зжерти яблуко у мене з верхівки, а волочиться за мною, як дитина.
Сміються, а потім чую, як вони шепочуться у мене за спиною, нахилившись один до одного. Дзижчання чорної машини, дзижчання, в якому звучать ненависть, смерть та інші лікарняні секрети. Вони не турбуються, висловлюючи вголос свої ненависні секрети, коли я поруч, - думають, що я глухонімий. Інші теж так думають. Я досить хитрий, щоб всіх дурити. Те, що я наполовину індіанець, допомагає мені в цій брудній життя бути хитрим, допомагає всі ці роки.
Я тру пів перед дверима в відділення, коли зовні в замок вставляють ключ. По тому, як його повертають в свердловині - м'яко і швидко, немов людина тільки цим і займався все життя, я розумію, що це - Велика Сестра. Вона прослизнула в двері - з нею в відділення прорвалося трохи холоду, - замкнула її за собою. Бачу, як її пальці залишають туманний слід на полірованої сталі. Нігті того ж кольору, що і губи. Забавно, вони такі помаранчеві, немов кінчик включеного паяльника.
У неї в руках плетена сумка, які продають гарячим серпнем на шосе індіанці племені ампкуа, схожа на ящик для інструментів, з конопляної ручкою. Вона у неї всі ці роки, що я провів тут. Візерунок рідкісний, і я можу бачити, що всередині: ні пудрениці, ні помади - нічого зі звичайного жіночого набору. У сумці тисяча всяких штучок, які вона має намір використовувати сьогодні в справі, виконуючи свої обов'язки: коліщатка і всякі пристосування, зубці, відполіровані до моторошного блиску, крихітні пігулки, які відсвічують, немов порцелянові, голки, вартові щипчики, мотки мідного дроту ...
Проходить повз мене, киває. Я відходжу слідом за шваброю до стіни, посміхаюся і намагаюся обдурити все її обладнання - обдурити, наскільки це можливо, не даючи їй побачити мої очі. Якщо очі закриті, вони не зможуть про тебе багато сказати.
У темряві чую, як її гумові каблуки отстукивают по кахлю, і вміст плетених сумки побрязкує в такт крокам, коли вона проходить по холу повз мене. Крок у неї твердий. Коли я відкриваю очі, вона вже пройшла через коридор і входить в скляне приміщення сестринського посту, де просидить цілий день за столом і, дивлячись у вікно, буде стежити за тим, що відбувається прямо перед нею в денний кімнаті протягом усіх восьми годин. Ця думка робить її обличчя задоволеним і умиротвореним.
А потім ... вона засікає чорних хлопців. Вони все ще стоять разом, перемовляючись. Вони не чули, як вона увійшла в відділення. Тепер відчули, що вона на них дивиться, але занадто пізно. Повинні були раніше думати, а не збиратися групою і базікати, коли вона вже на посаді - у відділенні. Їх голови сіпнулися в різні боки, особи збентежені. Вона пригнулась і крадеться туди, де вони всім скопом потрапили в пастку, - в дальній кінець коридору. Вона чує їхню розмову, приходить в лють і починає лупити чорних ублюдків куди попало - в такий вона люті. Вона роздувається, роздувається - біла форма ось-ось лопне на спині - і висуває руки так, що може обхопити всю трійцю раз п'ять-шість. Вона озирається, обертаючи величезну голову. Ніхто її не бачить, тільки старий Швабра Бромден, наполовину індіанець, ховається за своєю справжньою шваброю і занадто ньому, щоб покликати на допомогу.
Так що вона дозволяє собі все, це правда, і її фарбована посмішка згинається, розтягується в відкриту посмішку. Вона розпухає все більше і більше, вона величезна, немов трактор, така величезна, що чую запах її внутрішнього механізму, так, ніби мотор працює з перевантаженням. Я затамував подих, стиснувся. Мій Бог, на цей раз вони це зроблять! На цей раз вони дозволять ненависті вирости дуже великий і розірвуть один одного на шматки, перш ніж зрозуміють, що роблять!
Але тільки вона почала згрібати розсувними руками чорних хлопців, а вони стали вириватися, орудуючи ручками швабр, з палат починають виходити пацієнти, щоб з'ясувати, що тут за шум, і їй доводиться прийняти колишній вигляд, перш ніж її не зловили в образі її таємного, але справжнього «я». Поки пацієнти протирають очі, намагаючись зрозуміти, через що весь сир-бор, перед ними - головна медсестра, усміхнена, спокійна і холодна, як завжди. Каже чорним хлопцям, що не варто збиратися купкою і базікати, адже сьогодні п'ятниця - перший ранок робочого тижня і стільки справ ...
- Так, міс Ретчед ...
Який?