1. Як було до змін
2. Важливі зміни на краще
3. Зміни щодо включення до виклик
4. Як бути з відмовою
5. Подавайте документи без помилок
6. резюмуємо

Вступив в дію новий закон про визнання пізнім переселенцем в Німеччину. Ми розповідаємо російською мовою про тотальне полегшення правил отримання статусу.

13.09.2013 для нащадків німців, які планують повернення / переїзд до Німеччини, в Bundesgesetzblatt була опублікована сенсаційна новина. Точніше - новий закон про пізніх переселенців, кардинально полегшує процес.

Як було до змін

Основною перешкодою для визнання людини пізнім переселенцем служив параграф 6 BVFG , І правила визначення німецьких «коренів». Колишній закон зобов'язував заявника завжди декларувати себе виключно як німця. Коли десь «мелькала» інша народність - відмовляли негайно.

З вилученням з паспортів РФ графи з національністю все ще більше погіршилася. Навіть чистокровні німці були позбавлені можливості документально заявити про власну націю. Відмови «сипалися» як з рогу достатку.

Німецькі законодавці засідають в Бундестазі

Парламентарії в ФРН зрозуміли, ситуацію потрібно змінювати ...

Важливі зміни на краще

Нова редакція лояльна щодо доведення національності - на звання «переселенця» може розраховувати той, хто прописувався німцем або показав приналежність іншим способом.

Під «іншим способом» при перекладі тексту на російську мається на увазі володіння сертифікатом B1 про знання мови, або доказ, що людина володіє німецькою завдяки застосуванню в сім'ї.

Далі йде мова про процес підтвердження належності до етнічних німців. Важливим пунктом залишається розмова з чиновником на німецькому.

Шпрахтест в оновленому законі про пізніх переселенців до Німеччини залишається в силі. Змінилося, що здавати його дозволяється нескінченну кількість разів.

ВИХОДИТЬ:

• Якщо ваші прабатьки - німці, ви декларували себе цій національністю і вмієте підтримати діалог на «рідному» мовою - вам дадуть дозвіл на переселення.
• Якщо предки з Німеччини є, але декларування в будь-яких паперах ви не робили - потрібно отримати сертифікат інституту Гете про рівень володіння німецькою - В1.

Ви можете не занурюватися відразу в складні правила, а пройти тест, який покаже ваші шанси на набуття статусу.

Зміни щодо включення до виклик

Важливими в законі про пізніх переселенців стали корективи щодо виклику.

• Раніше, якщо людина вже здійснив переїзд в ФРН, викликати родичів на ПМЖ реально було по «важкій життєвій ситуації». Зараз правило Härtefall ліквідовано!
• За новим законом кожен пізній переселенець має право запросити внесення рідні в Aufnahmebescheid .

Братів, сестер і своїх батьків включати не можна. Переселитися можуть офіційні дружини і діти з їх другими половинками.

Якщо основний «возвращенец» зобов'язаний пройти шпрахтест, до визванниі їм особам застосовні вимоги до знання мови, підтвердженого сертифікатом А1 - рівнозначний іспит в посольстві Шпрахштандтест. Читайте докладніше про внесення родичів .

Для неповнолітніх переселенців тест скасований - їм дозволяють в'їзд з виключно батьками без тестування мовних навичок.

Проміжні підсумки: Вам не доведеться вписувати родичів в виклик до виїзду з Росії (ін. Країни СНД). Подача прохання можлива в будь-який момент всередині Німеччини.

Як бути з відмовою

Найважливіша зміна в законі Німеччини стосується пізніх переселенців, яким відмовили в наданні статусу через незнання німецького або недостатності доказів «походження». Тим, хто отримав відмову до 13.09.2013, дозволяється подати новий запит на переселення.

Немає необхідності в заповненні нового заяви. Якщо на руках є номер колишнього антрага і в родині нічого не змінилося - напишіть прохання про перегляд у вільній формі і відправте в BVA.

Подавайте документи без помилок

Як би не змінювався закон про переселенців - це не скасовує вимог до правильного заповнення паперів і прохань.

Час в питаннях переселення цінно, якщо немає впевненості у власних силах і знаннях, зверніться до перекладача.

Завдяки законодавчим коррективам 2013 року переселитися в Німеччину стало простіше. Але бюрократична тяганина ніхто не відміняв, і процес може затягнутися на місяці.

• Якщо ви готові до підготовки документів та довідок, перевірці статусів, подачі заяв тощо. Реаліям життя - дійте.
• Якщо є побоювання, що самостійно не впораєтеся (через брак часу, твердості намірів і ін. Причин) - найміть досвідченого АДВОКАТА.

резюмуємо

Парламентарії в Німеччині, що видали новий закон для пізніх переселенців заслужили овацій!

Чим більше російськомовних переселенців в Німеччині, тим краще

Багато років йшла боротьба за підвищення народжуваності, яка б дозволила вийти з демографічної кризи. Час показав, аборигени не дозволяють знизити цифри «старіння» населення - що дало мігрантам «зелене світло» для переїзду на Батьківщину предків.

Почалися активні дії з боку влади:

• Була введена «Блакитна карта»
• Прийняли новий порядок видачі робочої візи для осіб, які не мають вищу освіту
• Тотально полегшили закон про етнічні переселенців
• Тестують бальну систему міграції

Оцініть статтю, всього оцінок 146

Поділіться статтею: