Новое, бесплатно в Google Play: Многоязычный польский словарь
Приложения приложений часто превращают планшет или смартфон в мобильные устройства «для всего». Многие пользователи добавят хороший виртуальный словарь в список необходимых функций без необходимости подключения к Интернету.
Неважно, путешествуете ли вы, и вам нужно общаться с иностранцем или переводить какой-либо текст или заявление. Словари всегда были полезны и всегда будут, независимо от того, насколько эффективными будут автоматические переводчики. Таким образом, существует постоянный спрос на эти типы приложений, вес которых в итоге намного меньше, чем пыльные тома, которые иногда посещают только из отпуска.
Не будет никаких проблем, если предположить, что когда мы не знаем ни слова, у нас есть доступ к Интернету и много времени. Ответ почти на любой вопрос может быть «wygooglać», и в случае сомнений обратитесь к тематическому дискуссионному форуму. Однако часто языковая потребность атакует нас за пределами досягаемости сети (иногда это происходит на экзамене). Особенно ценными являются словари, заменяющие онлайн-гигантов, таких как ling.pl , megaslownik.pl или thefreedictionary.com ,
Поскольку слово «словарь» написано в поисковой системе Google Play, отображается первый в списке DIC-o англо-польский словарь он является статистически наиболее часто используемым инструментом. Был конкурс для него, очень обнадеживающее имя для него Многоязычный польский словарь , «Многоязычность» может быть негативно воспринята при мысли, что если что-то есть во всем, это ни к чему хорошему. Ничего более неправильного!
Протестированное приложение очень прозрачно. В верхней части интерфейса у нас есть возможность выбора перевода слов с польского на иностранный или наоборот. Мы можем выбрать: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский, чешский, словацкий, украинский, голландский, турецкий, датский, финский, латинский, греческий, шведский, арабский, эсперанто, интерлингва и еврейский. Что касается одной маленькой программы, этот список производит впечатление.
Также стоит добавить, что в вариантах: английском, немецком, французском, испанском и итальянском можно услышать произношение каждого слова, доступное после прикосновения к выбранному слову. Конечно, что касается приложения весом 6 МБ, оно не сможет включать в себя реальные записи, но синтезатор отлично справляется со своей задачей. Проблема возникает, когда, например, используется сокращение «что-то», например, как (sth). Затем мы слышим приятный женский голос, говорящий «скобка STH скобка», что означает «скобка STH скобка». Тем не менее, этот вариант говорит в пользу этого многоязычного словаря. Жаль, что у автора нет соблазна добавить фонетическую транскрипцию к словам, как это имеет место в упомянутом, конкурентном DIC-o англо-польский словарь где, однако, тщетно искать звуковое произношение.
Сам словарный запас словаря выглядит очень хорошо. Здесь гораздо больше записей, чем в других приложениях этого типа, что можно увидеть на скриншоте ниже, где показана часть алфавитного указателя слов. Конечно, есть жесткие слова, которые программа просто не может обработать. Такие термины, как «дноуглубительные работы», отсутствуют в переводе на английский, чтобы найти их эквивалент, необходимо использовать Интернет ling.pl или megaslownik.pl , Очень хорошим шагом является рассмотрение фраз и выражений, что позволяет выучить практические фразы.
конечно это приложение хотя новый, он получит много сторонников. Он бесплатный, но в то же время простой, интуитивно понятный, с интересными опциями и большим словарным ресурсом.